diff --git a/data/menu.json b/data/menu.json
index 2798750..3bf167a 100644
--- a/data/menu.json
+++ b/data/menu.json
@@ -158,7 +158,7 @@
 	],
 	"drinks": [
 		{
-			"name": "Auf Art des Hauses",
+			"name": "Nach Art des Hauses",
 			"anchor": "haus",
 			"items": [
 				{
@@ -169,7 +169,7 @@
 				{
 					"name": "Reisschnaps",
 					"price": 2.10,
-					"desc": "Starker Reisschnaps als Absacker geeignet mit feiner Süße im Abgang (Alkoholgehalt 69%)"
+					"desc": "Starker Reisschnaps als Absacker geeignet, mit feiner Süße im Abgang (Alkoholgehalt 69%)"
 				},
 				{
 					"name": "Reisbier",
@@ -195,7 +195,7 @@
 				{
 					"name": "Softdrinks (0,3l)",
 					"price": 2.90,
-					"desc": "Verschidene Sorten nur diesen Framstag im Angebot!"
+					"desc": "Verschiedene Sorten nur diesen Framstag im Angebot!"
 				},
 				{
 					"name": "Wasser (1l)",
diff --git a/data/menu.json.example b/data/menu.json.example
index 01fc057..3bf167a 100644
--- a/data/menu.json.example
+++ b/data/menu.json.example
@@ -58,7 +58,7 @@
 				{
 					"name": "Nudelsuppe",
 					"price": 3.30,
-					"desc": "Leissuppe mit liesigel Poltion klingliger Knödel"
+					"desc": "Leissuppe mit liesigel Poltion klingligel Knödel"
 				}
 			]
 		},
@@ -94,7 +94,7 @@
 				{
 					"name": "Money Boy",
 					"price": 95.90,
-					"desc": "Goldfarbener Reis mit in Gold überzogener Hähnchenbrust in Champagner-Soße, dazu goldfarbenes Brot aus Provìnce de uberteuereé"
+					"desc": "Goldfarbener Reis, dazu goldüberzogene Hähnchenbrust in Champagner-Soße und als Beilage goldfarbenes Brot aus Provìnce de uberteuereé"
 				},
 				{
 					"name": "Reis-otto",
@@ -110,7 +110,7 @@
 				{
 					"name": "\"Chinesischer Seeräuber\"-Teller",
 					"price": 0,
-					"desc": "Ein Messer, eine Gabel, ein Teller und nur eine Aufgabe: Das Essen des Nachbars! (auf Wunsch mit Seeräuber-Hut)"
+					"desc": "Ein Messer, eine Gabel, ein Teller und nur eine Aufgabe: Das Essen des Nachbarn! (auf Wunsch mit Seeräuber-Hut)"
 				},
 				{
 					"name": "Käpt'n Reisbart",
@@ -141,7 +141,7 @@
 				{
 					"name": "Eierreiskuchen",
 					"price": 5.00,
-					"desc": "2 köstliche Palatschinken (regional auch Eierkuchen genannt) mit im Teig eingearbeitetem Reis, dazu feinster Powidl (regional auch Pflaumenmuß) genannt"
+					"desc": "2 köstliche Palatschinken (regional auch Eierkuchen genannt) mit eingearbeitetem Reis im Teig, dazu feinster Powidl (regional auch Pflaumenmuß) genannt"
 				},
 				{
 					"name": "Süßes Reisotto",
@@ -158,7 +158,7 @@
 	],
 	"drinks": [
 		{
-			"name": "Auf Art des Hauses",
+			"name": "Nach Art des Hauses",
 			"anchor": "haus",
 			"items": [
 				{
@@ -169,7 +169,7 @@
 				{
 					"name": "Reisschnaps",
 					"price": 2.10,
-					"desc": "Starker Reisschnaps als Absacker geeignet mit feiner Süße im Abgang (Alkoholgehalt 69%)"
+					"desc": "Starker Reisschnaps als Absacker geeignet, mit feiner Süße im Abgang (Alkoholgehalt 69%)"
 				},
 				{
 					"name": "Reisbier",
@@ -195,7 +195,7 @@
 				{
 					"name": "Softdrinks (0,3l)",
 					"price": 2.90,
-					"desc": "Verschidene Sorten nur diesen Framstag im Angebot!"
+					"desc": "Verschiedene Sorten nur diesen Framstag im Angebot!"
 				},
 				{
 					"name": "Wasser (1l)",