diff --git a/.gitea/workflows/build.yml b/.gitea/workflows/build.yml
index 3f5d157..67b77a4 100644
--- a/.gitea/workflows/build.yml
+++ b/.gitea/workflows/build.yml
@@ -44,12 +44,12 @@ jobs:
           cache-to: type=inline
 
       - name: Package Helm chart
-        run: helm package web/charts/factorio-dashboard
+        run: helm package web/charts/factorio-signal-exporter
 
       - name: Push Helm chart to Gitea
         run: |
           curl -u ${{ secrets.GITEA_USERNAME }}:${{ secrets.GITEA_TOKEN }} \
             -X POST \
             https://${{ env.REGISTRY }}/api/packages/sebse/helm/api/charts \
-            -F "chart=@factorio-dashboard-0.1.0.tgz" \
+            -F "chart=@factorio-signal-exporter-0.1.0.tgz" \
             --fail-with-body
\ No newline at end of file
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/templates/secret.yaml b/web/charts/factorio-dashboard/templates/secret.yaml
deleted file mode 100644
index 9248866..0000000
--- a/web/charts/factorio-dashboard/templates/secret.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-{{- if not .Values.app.existingSecret }}
-apiVersion: v1
-kind: Secret
-metadata:
-  name: {{ include "factorio-dashboard.fullname" . }}-secret
-  labels:
-    {{- include "factorio-dashboard.labels" . | nindent 4 }}
-type: Opaque
-stringData:
-  API_TOKEN: {{ .Values.app.apiToken | required "app.apiToken is required" | quote }}
-  DATABASE_URL: {{ include "factorio-dashboard.databaseUrl" . | quote }}
-{{- end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/templates/service.yaml b/web/charts/factorio-dashboard/templates/service.yaml
deleted file mode 100644
index 1e032b3..0000000
--- a/web/charts/factorio-dashboard/templates/service.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-apiVersion: v1
-kind: Service
-metadata:
-  name: {{ include "factorio-dashboard.fullname" . }}
-  labels:
-    {{- include "factorio-dashboard.labels" . | nindent 4 }}
-spec:
-  type: {{ .Values.service.type }}
-  selector:
-    {{- include "factorio-dashboard.selectorLabels" . | nindent 4 }}
-  ports:
-    - port: {{ .Values.service.port }}
-      targetPort: 3000
\ No newline at end of file
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/Chart.yaml b/web/charts/factorio-signal-exporter/Chart.yaml
similarity index 82%
rename from web/charts/factorio-dashboard/Chart.yaml
rename to web/charts/factorio-signal-exporter/Chart.yaml
index ea48685..4473887 100644
--- a/web/charts/factorio-dashboard/Chart.yaml
+++ b/web/charts/factorio-signal-exporter/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-name: factorio-dashboard
+name: factorio-signal-exporter
 description: Factorio Signal Exporter — Next.js dashboard with TimescaleDB
 type: application
 version: 0.1.0
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/templates/_helpers.tpl b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/_helpers.tpl
similarity index 52%
rename from web/charts/factorio-dashboard/templates/_helpers.tpl
rename to web/charts/factorio-signal-exporter/templates/_helpers.tpl
index 58c0407..d65edf6 100644
--- a/web/charts/factorio-dashboard/templates/_helpers.tpl
+++ b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/_helpers.tpl
@@ -1,23 +1,23 @@
 {{/*
 Expand the name of the chart.
 */}}
-{{- define "factorio-dashboard.name" -}}
+{{- define "factorio-signal-exporter.name" -}}
 {{- .Chart.Name | trunc 63 | trimSuffix "-" }}
 {{- end }}
 
 {{/*
 Create a fully qualified app name.
 */}}
-{{- define "factorio-dashboard.fullname" -}}
-{{- printf "%s" (include "factorio-dashboard.name" .) | trunc 63 | trimSuffix "-" }}
+{{- define "factorio-signal-exporter.fullname" -}}
+{{- printf "%s" (include "factorio-signal-exporter.name" .) | trunc 63 | trimSuffix "-" }}
 {{- end }}
 
 {{/*
 Common labels.
 */}}
-{{- define "factorio-dashboard.labels" -}}
+{{- define "factorio-signal-exporter.labels" -}}
 helm.sh/chart: {{ .Chart.Name }}-{{ .Chart.Version }}
-app.kubernetes.io/name: {{ include "factorio-dashboard.name" . }}
+app.kubernetes.io/name: {{ include "factorio-signal-exporter.name" . }}
 app.kubernetes.io/instance: {{ .Release.Name }}
 app.kubernetes.io/version: {{ .Chart.AppVersion | quote }}
 app.kubernetes.io/managed-by: {{ .Release.Service }}
@@ -26,25 +26,25 @@ app.kubernetes.io/managed-by: {{ .Release.Service }}
 {{/*
 Selector labels.
 */}}
-{{- define "factorio-dashboard.selectorLabels" -}}
-app.kubernetes.io/name: {{ include "factorio-dashboard.name" . }}
+{{- define "factorio-signal-exporter.selectorLabels" -}}
+app.kubernetes.io/name: {{ include "factorio-signal-exporter.name" . }}
 app.kubernetes.io/instance: {{ .Release.Name }}
 {{- end }}
 
 {{/*
 Name of the secret that holds API_TOKEN and DATABASE_URL.
 */}}
-{{- define "factorio-dashboard.secretName" -}}
+{{- define "factorio-signal-exporter.secretName" -}}
 {{- if .Values.app.existingSecret }}
 {{- .Values.app.existingSecret }}
 {{- else }}
-{{- include "factorio-dashboard.fullname" . }}-secret
+{{- include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}-secret
 {{- end }}
 {{- end }}
 
 {{/*
 Construct DATABASE_URL from db values.
 */}}
-{{- define "factorio-dashboard.databaseUrl" -}}
-{{- printf "postgresql://%s:%s@%s-db:%d/%s" .Values.db.user .Values.db.password (include "factorio-dashboard.fullname" .) (int .Values.db.port) .Values.db.name }}
+{{- define "factorio-signal-exporter.databaseUrl" -}}
+{{- printf "postgresql://%s:%s@%s-db:%d/%s" .Values.db.user .Values.db.password (include "factorio-signal-exporter.fullname" .) (int .Values.db.port) .Values.db.name }}
 {{- end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/templates/db-service.yaml b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/db-service.yaml
similarity index 53%
rename from web/charts/factorio-dashboard/templates/db-service.yaml
rename to web/charts/factorio-signal-exporter/templates/db-service.yaml
index abd4638..7cfe37f 100644
--- a/web/charts/factorio-dashboard/templates/db-service.yaml
+++ b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/db-service.yaml
@@ -1,14 +1,14 @@
 apiVersion: v1
 kind: Service
 metadata:
-  name: {{ include "factorio-dashboard.fullname" . }}-db
+  name: {{ include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}-db
   labels:
-    {{- include "factorio-dashboard.labels" . | nindent 4 }}
+    {{- include "factorio-signal-exporter.labels" . | nindent 4 }}
     app.kubernetes.io/component: db
 spec:
   clusterIP: None
   selector:
-    {{- include "factorio-dashboard.selectorLabels" . | nindent 4 }}
+    {{- include "factorio-signal-exporter.selectorLabels" . | nindent 4 }}
     app.kubernetes.io/component: db
   ports:
     - port: {{ .Values.db.port }}
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/templates/db-statefulset.yaml b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/db-statefulset.yaml
similarity index 77%
rename from web/charts/factorio-dashboard/templates/db-statefulset.yaml
rename to web/charts/factorio-signal-exporter/templates/db-statefulset.yaml
index b61ea8f..de3f503 100644
--- a/web/charts/factorio-dashboard/templates/db-statefulset.yaml
+++ b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/db-statefulset.yaml
@@ -1,21 +1,21 @@
 apiVersion: apps/v1
 kind: StatefulSet
 metadata:
-  name: {{ include "factorio-dashboard.fullname" . }}-db
+  name: {{ include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}-db
   labels:
-    {{- include "factorio-dashboard.labels" . | nindent 4 }}
+    {{- include "factorio-signal-exporter.labels" . | nindent 4 }}
     app.kubernetes.io/component: db
 spec:
-  serviceName: {{ include "factorio-dashboard.fullname" . }}-db
+  serviceName: {{ include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}-db
   replicas: 1
   selector:
     matchLabels:
-      {{- include "factorio-dashboard.selectorLabels" . | nindent 6 }}
+      {{- include "factorio-signal-exporter.selectorLabels" . | nindent 6 }}
       app.kubernetes.io/component: db
   template:
     metadata:
       labels:
-        {{- include "factorio-dashboard.selectorLabels" . | nindent 8 }}
+        {{- include "factorio-signal-exporter.selectorLabels" . | nindent 8 }}
         app.kubernetes.io/component: db
     spec:
       containers:
@@ -29,7 +29,7 @@ spec:
             - name: POSTGRES_PASSWORD
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  name: {{ include "factorio-dashboard.secretName" . }}
+                  name: {{ include "factorio-signal-exporter.secretName" . }}
                   key: DATABASE_URL
                   optional: false
             - name: POSTGRES_PASSWORD
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/templates/deployment.yaml b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/deployment.yaml
similarity index 77%
rename from web/charts/factorio-dashboard/templates/deployment.yaml
rename to web/charts/factorio-signal-exporter/templates/deployment.yaml
index d56dd79..f6df85a 100644
--- a/web/charts/factorio-dashboard/templates/deployment.yaml
+++ b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/deployment.yaml
@@ -1,18 +1,18 @@
 apiVersion: apps/v1
 kind: Deployment
 metadata:
-  name: {{ include "factorio-dashboard.fullname" . }}
+  name: {{ include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}
   labels:
-    {{- include "factorio-dashboard.labels" . | nindent 4 }}
+    {{- include "factorio-signal-exporter.labels" . | nindent 4 }}
 spec:
   replicas: {{ .Values.app.replicaCount }}
   selector:
     matchLabels:
-      {{- include "factorio-dashboard.selectorLabels" . | nindent 6 }}
+      {{- include "factorio-signal-exporter.selectorLabels" . | nindent 6 }}
   template:
     metadata:
       labels:
-        {{- include "factorio-dashboard.selectorLabels" . | nindent 8 }}
+        {{- include "factorio-signal-exporter.selectorLabels" . | nindent 8 }}
     spec:
       {{- with .Values.imagePullSecrets }}
       imagePullSecrets:
@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
             - name: DATABASE_URL
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  name: {{ include "factorio-dashboard.secretName" . }}
+                  name: {{ include "factorio-signal-exporter.secretName" . }}
                   key: DATABASE_URL
       containers:
         - name: app
@@ -39,12 +39,12 @@ spec:
             - name: API_TOKEN
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  name: {{ include "factorio-dashboard.secretName" . }}
+                  name: {{ include "factorio-signal-exporter.secretName" . }}
                   key: API_TOKEN
             - name: DATABASE_URL
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  name: {{ include "factorio-dashboard.secretName" . }}
+                  name: {{ include "factorio-signal-exporter.secretName" . }}
                   key: DATABASE_URL
           readinessProbe:
             httpGet:
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/templates/ingress.yaml b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/ingress.yaml
similarity index 73%
rename from web/charts/factorio-dashboard/templates/ingress.yaml
rename to web/charts/factorio-signal-exporter/templates/ingress.yaml
index 1e7909a..f2f6139 100644
--- a/web/charts/factorio-dashboard/templates/ingress.yaml
+++ b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/ingress.yaml
@@ -2,9 +2,9 @@
 apiVersion: networking.k8s.io/v1
 kind: Ingress
 metadata:
-  name: {{ include "factorio-dashboard.fullname" . }}
+  name: {{ include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}
   labels:
-    {{- include "factorio-dashboard.labels" . | nindent 4 }}
+    {{- include "factorio-signal-exporter.labels" . | nindent 4 }}
   {{- with .Values.ingress.annotations }}
   annotations:
     {{- toYaml . | nindent 4 }}
@@ -17,7 +17,7 @@ spec:
   tls:
     - hosts:
         - {{ .Values.ingress.host | quote }}
-      secretName: {{ .Values.ingress.tlsSecretName | default (printf "%s-tls" (include "factorio-dashboard.fullname" .)) | quote }}
+      secretName: {{ .Values.ingress.tlsSecretName | default (printf "%s-tls" (include "factorio-signal-exporter.fullname" .)) | quote }}
   {{- end }}
   rules:
     - host: {{ .Values.ingress.host | quote }}
@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
             pathType: Prefix
             backend:
               service:
-                name: {{ include "factorio-dashboard.fullname" . }}
+                name: {{ include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}
                 port:
                   number: {{ .Values.service.port }}
 {{- end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/secret.yaml b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/secret.yaml
new file mode 100644
index 0000000..8ef18a0
--- /dev/null
+++ b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/secret.yaml
@@ -0,0 +1,12 @@
+{{- if not .Values.app.existingSecret }}
+apiVersion: v1
+kind: Secret
+metadata:
+  name: {{ include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}-secret
+  labels:
+    {{- include "factorio-signal-exporter.labels" . | nindent 4 }}
+type: Opaque
+stringData:
+  API_TOKEN: {{ .Values.app.apiToken | required "app.apiToken is required" | quote }}
+  DATABASE_URL: {{ include "factorio-signal-exporter.databaseUrl" . | quote }}
+{{- end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/service.yaml b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/service.yaml
new file mode 100644
index 0000000..50cea3f
--- /dev/null
+++ b/web/charts/factorio-signal-exporter/templates/service.yaml
@@ -0,0 +1,13 @@
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: {{ include "factorio-signal-exporter.fullname" . }}
+  labels:
+    {{- include "factorio-signal-exporter.labels" . | nindent 4 }}
+spec:
+  type: {{ .Values.service.type }}
+  selector:
+    {{- include "factorio-signal-exporter.selectorLabels" . | nindent 4 }}
+  ports:
+    - port: {{ .Values.service.port }}
+      targetPort: 3000
\ No newline at end of file
diff --git a/web/charts/factorio-dashboard/values.yaml b/web/charts/factorio-signal-exporter/values.yaml
similarity index 100%
rename from web/charts/factorio-dashboard/values.yaml
rename to web/charts/factorio-signal-exporter/values.yaml